-
1 разминочная группа
разминочная группа
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
flight
Another term for warm-up group.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разминочная группа
-
2 разминочная группа
фиг.к. warm-up group -
3 разминочная группа (в фигурном катании)
разминочная группа
Группа фигуристов, которые вместе выходят на разминку перед выступлением. Разминочная группа в одиночном катании состоит не более, чем из шести фигуристов, в парном катании — не более чем из четырех пар, в танцах на льду — не более чем из пяти дуэтов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
warm-up group
Grouping of skaters at a competition who warm up together immediately prior to competing. The warm-up group in single skating is made up of no more than six skaters, in pair skating — no more than four pairs, in ice dance — no more than five couples.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разминочная группа (в фигурном катании)
-
4 группа
1) ( этап соревнований) group, group stage- группа смерти
- квалификационная группа
- предварительная группа
- разминочная группа
- отборочная группа2) ( часть спортсменов) bunch, pack- группа преследования
- основная группа
- плотная группа
- группа атаки -
5 warm-up group
разминочная группа
Группа фигуристов, которые вместе выходят на разминку перед выступлением. Разминочная группа в одиночном катании состоит не более, чем из шести фигуристов, в парном катании — не более чем из четырех пар, в танцах на льду — не более чем из пяти дуэтов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
warm-up group
Grouping of skaters at a competition who warm up together immediately prior to competing. The warm-up group in single skating is made up of no more than six skaters, in pair skating — no more than four pairs, in ice dance — no more than five couples.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warm-up group
-
6 warm-up group
разминочная группа фиг.к. -
7 flight
лестничный марш
пролёт лестницы
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
марш лестничный
Сборная или составная наклонная конструкция, соединяющая лестничные площадки и состоящая из ступеней и опорных элементов, например, косоуров, тетив
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
разминочная группа
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
flight
Another term for warm-up group.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
3.1.2 лестничный марш (flight): Непрерывная последовательность ступеней между двумя площадками.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flight
См. также в других словарях:
разминочная группа — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN flight Another term for warm up group. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики фигурное… … Справочник технического переводчика
разминочная группа (в фигурном катании) — разминочная группа Группа фигуристов, которые вместе выходят на разминку перед выступлением. Разминочная группа в одиночном катании состоит не более, чем из шести фигуристов, в парном катании — не более чем из четырех пар, в танцах на льду… … Справочник технического переводчика